jueves, 17 de diciembre de 2015
el 2016 inicia con la magia Winx!!
texto traducido:
Hadas! El 2 y 3 de enero comienza un nuevo año lleno de magia!
Las Winx están a la espera para celebrar la Grotta di Babbo Natale di Ornavasso (Verbania), sul Lago Maggiore, Lago Mayor, un verdadero pueblo de hadas lleno de sorpresas!
¡Prepárate para la fiesta de Navidad de Winx! talleres creativos, juegos y con muchas sorpresas!
texto Original:
Fatine! Il 2 e 3 Gennaio comincia un nuovo anno pieno di magia!
Le Winx vi aspettano per festeggiare insieme alla Grotta di Babbo Natale di Ornavasso (Verbania), sul Lago Maggiore, un vero villaggio fatato pieno di sorprese!
Preparatevi per il Winx Christmas Party, gli spettacoli fatalosi, i laboratori creativi, i giochi e la calza Winx con tante sorprese!
Non mancate fatine!
¡Una Navidad… Winx style! (articulo)
¡La Navidad se acerca pequeñas hadas! Y ¿sabéis cómo nosotras las Winx nos preparamos para la fiesta más maravillosa y brillante del año? ¡Organizando muchísimas actividades y sorpresas para la fiesta de Navidad perfecta!
Aquí tenéis todo lo necesario para organizar una fiesta inolvidable:
MÁGICO CONSEJO: una fiesta no puede ser completa sin una banda sonora m-a-r-a-v-i-l-l-o-s-a! Con nuestra playlist repleta de música la diversión está garantizada.
¿Listas para las celebraciones?
¡Winx felicitaciones mágicas! (articulo)
¡Pequeñas hadas!
¡La Navidad cada vez está más cerca y en Alfea estamos preparando una grandísima fiesta!
La música está lista, los adornos también (¡gracias a Musa! Seguid aquí sus mágicos consejos)… sólo falta una idea simple pero súper social para compartir lasfelicitaciones con las mejores amigas lejanas o para regalar a la abuela una foto divertida y original.
¡Imprimidla y usadla para hacer muchas fotos para compartilas con quien queráis… publicadlas en Facebook o Instagram y que os localicen con el hashtag:#merrywinxmas!
¡Feliz Navidad a todas dulces pequeñas hadas!
miércoles, 2 de diciembre de 2015
Winx Tour de Invierno!
( sacado del la pagina oficial de las winx )
TEXTO TRADUCIDO:
¡Hurra! La gira de invierno Winx ... va a volver!
De enero a marzo la nieve se tiñe de magia con sus hadas favoritas! Actividades, espectáculos y mucha diversión te esperan en cada etapa de la gira. Encuentra el más cercano a usted:
1. 13, 14 y 15 de enero, Dolomitas Paganella
Vamos a empezar en el Tour de Invierno fataloso todos juntos!
2. 09:10 febrero Folgarida Marilleva Ski Resort
Celebre el carnaval con Winx vistiendo el traje de su hada favorita! Hay un montón de sorpresas mágicas!
3. 15, 16 y 17 de febrero, Val di Fassa Campitello escuela italiana de Esquí y Snowboard
La magia del carnaval continúa en Val di Fassa!
4. 28 de febrero de Roccaraso
Celebre finales de febrero Abruzzese Apeninos, junto con las Winx!
5. 05:06 marzo Zoldo Valley
La primavera se acerca ... pero la magia de la gira de invierno continúa en Val di Zoldo!
Las etapas son tantos! Ven a conocer a las Winx y ... no te lo pierdas !!!
texto original:
Evviva! Il Winx Winter Tour… sta tornando!
Da Gennaio a Marzo la neve si tinge di magia con le vostre fatine preferite! Attività, spettacoli e tanto divertimento vi aspettano in ogni tappa del tour. Scoprite quella più vicino a voi:
1. 13, 14 e 15 Gennaio, Dolomiti Paganella
Diamo inizio al fataloso Winter Tour tutte insieme!
2. 9 e 10 Febbraio, Folgarida Marilleva Ski Resort
Festeggiate il Carnevale con le Winx indossando il costume della vostra fata preferita! Vi aspettano tante magiche sorprese!
3. 15, 16 e 17 Febbraio, Val di Fassa Campitello Scuola Italia Sci e Snowboard
La magia del Carnevale continua in Val di Fassa!
4. 28 Febbraio, Roccaraso
Festeggiate la fine di Febbraio sull'Appennino Abruzzese insieme alle Winx!
5. 5 e 6 Marzo, Val di Zoldo
La primavera si avvicina… ma la magia del Winter tour continua in Val di Zoldo!
Le tappe sono tantissime! Venite ad incontrate le Winx e… non mancate!!!
¡25 días de mágicos REGALOS! (Articulo)!!!
¡Pequeñas hadas! ¿Estáis listas para las fiestas?
Nosotras las Winx incluso nos hemos adelantado este año… y ¡tenemos una bonita sorpresa para vosotras!
Cada día, del 1 al 25 de diciembre, en la sección “Cambia tu look” de MyPage¡encontraréis un nuevo regalito para que el look de vuestro Winx Avatar sea perfecto para las fiestas!
¡Muchos fondos, vestidos, complementos mágicos y… una súper sorpresa final para demostraros todo nuestro afecto y felicitaros!
Y si aún no tenéis un Winx Avatar ¡registraos aquí y cread uno!
¡Descubrid todos los contenidos que se desbloquearán y cuándo!
¿Listas para transformar las fiestas en un cuento mágico? ¡Entonces venid a vernos cada día!
Muñecas Winx Club 7 Temporada Magic Holiday!!!
gracias a : http://vk.com/winxclubrus
vienen con 2 atuendos y alas
en venta en italia el 15 de enero del 2016
jueves, 26 de noviembre de 2015
Zecchino d'Oro se tiñe de magia!!!
Este año la 58 edición del Zecchino d'Oro, el festival internacional de las canciones de los niños, se tiñe de fatalosa magia!
El Winx será de hecho los invitados especiales de la final de la tarde, Sábado, 21 denoviembre, en Rai 1, y realizará las canciones de su Winx favorito!
Esperando para disfrutar de su actuación, no se pierda el resto de episodios, que se transmitirá el 17 de noviembre al 21, en vivo desde 'Antoniano de Bolonia 17:00-seis y cuarenta y cinco minutos de la tarde (martes a viernes) y de 17: 10 a las 20:00 horas del sábado.
¿Estás listo? El Winx volar el Zecchino d'Oro! ¡Hurra!
texto origina:
Lo Zecchino d'Oro si tinge di magia
Quest'anno la 58ma edizione dello Zecchino d’Oro, la rassegna internazionale di canzoni per bambini, si tinge di magia f-a-t-a-l-o-s-a!
Le Winx saranno infatti le ospiti speciali della serata finale, sabato 21 novembre, suRai 1, e si esibiranno sulle note delle vostre canzoni Winx preferite!
In attesa di gustarvi la loro performance, non perdete le altre puntate, in onda dal 17 al 21 novembre, in diretta dall’Antoniano di Bologna dalle ore 17:00 alle ore 18:45(dal martedì al venerdì) e dalle ore 17:10 alle ore 20:00 il sabato.
Siete pronte? Le Winx volano allo Zecchino d’Oro! Evviva!
Suscribirse a:
Entradas (Atom)